¿Quién es este señor?
Sin
lugar a dudas una persona de una gran sensibilidad y de un alto concepto de la
verdadera solidaridad humana.
Según
información que pude encontrar en la página WEB de BBC Mundo este cubano que
trabaja en el Instituto Cubano de Arte e
Industria Cinematográfica (ICAIC), de la isla caribeña, fue el de la idea del
cine narrado para personas invidentes y de baja visión.
El
proyecto se llama “Tocando la Luz” y consiste en agregar a las películas la audio
descripción mediante una banda sonora en la que un locutor describe lo que se
ve en el filme.
Es
el logro de un grupo de profesionales que trabaja en el doblaje con una labor
multidisciplinaria que se ha empeñado en hacer más agradable la vida de estos
discapacitados.
El
costo de hacer este tipo de trabajo no es nada barato, porque requiere de
escribir un guión y de la intervención de ocho especialistas durante un mes.
Pero
se hace menos costoso porque son películas cubanas y cuando se habla con los
directores y se les explica el fin, entonces ellos ceden sus derechos.
El
Proyecto es financiado por el Estado y ya se encaminan acciones para que con la
ayuda de otras asociaciones de ciegos de varios países, realizar un intercambio
de filmes de otras naciones y así ampliar el banco de películas de aquí.
También
se encuentra en perspectiva, llevar este cine para los sordos, pero con el
subtitulaje.
UNA
ACOGIDA MUY BUENA
“Tocando
la Luz” buscó de inmediato la intervención y apoyo de la Asociación Nacional de
Ciegos (ANCI) la que tiene en sus filas a más de 30 mil afiliados y que ya
lleva la idea a las provincias con un set de 6 películas para que sean
escuchadas por los discapacitados sin vista o de baja visión de cada región.
Según
el reportaje de BBC Mundo la acogida de la idea por estas personas y poder ir a
un cine de la capital del país pagando sólo una pequeña cantidad de dinero por
el derecho de entrada, fue buenísima con
opiniones realmente sorprendentes, Incluso asistieron personas que nunca
habían ido a una sala de proyecciones cinematográfica, otras expresaron que
preferían que estas películas se exhibieran en cines y no en la TV porque
tenían motivación para salir a la calle, aunque es una vez al mes.
En
el momento de publicarse el reportaje ya habían disfrutado del cine más de un
millar de personas.
EN
CAMAGÜEY
Ya
en nuestra provincia se exhiben estas películas con la narración en varias
salas de video de la ciudad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario